Oh, that part I can't fix becuase you're screen is too small to fit all the text in one line. D: Sorry! I could make the two boxes into one box and it would fit that way, but there would only be one line of text instead of two. :p
#2&3 I can fix. :3 I'll fix it right now.
Edit;
Actually, the only way I know of to fix the name-under-color problem would be to replace the names with a symbol, like and X or a heart or something like that. Since the names that cause that are too long to fix in the boxes properly.