I think allowing the ability to check a creatu's info box while moving them around in the "Edit Stock" page would make it even easier to organize pets in addition to the newer dialogs on the page.

I'm mostly always switching between pages to see a creatu's birthday or if it has an effect, but I can see how the whole info page would be useful to others.